Ungarisch-Französisch Übersetzung für adóztatás

impôt
Ma seconde remarque au sujet de l'élimination de la double imposition concerne l'assiette commune consolidée pour l'impôt des entreprises. Másik megjegyzésem a kettős adóztatás eltörlése mellett a közös konszolidált adóalapra vonatkozik. Le capital est donc systématiquement exonéré d'impôt et les impôts des travailleurs augmentent par le biais de la fiscalité indirecte. Így a tőke módszeresen mentesül az adó alól és a munkásokat terhelő adók a közvetett adóztatás révén emelkednek. Ces pays doivent intensifier leurs propres efforts dans le domaine de la fiscalité, notamment de la collecte des impôts et de la lutte contre l'évasion fiscale. Ezeknek az országoknak fokozniuk kell saját erőfeszítéseiket az adóztatás, különösen az adóbeszedés és az adókijátszás elleni küzdelem területén.
prélèvement

taxationTaxation de l'essence sans plomb et du gazole ( Az ólommentes benzin és a dízelolaj adóztatása ( Taxation de l'essence sans plomb et du gazole (débat) Az ólommentes benzin és dízelolaj adóztatása (vita) La politique européenne sur la taxation des produits énergétiques a été introduite en 1993. 1993-ban vezették be az energiatermékek adóztatására vonatkozó EU-politikát.
taxe
Certains États les ont financées exclusivement au moyen de taxes. Vannak államok, amelyek teljességgel az adóztatáson keresztül finanszírozzák ezeket. En ce qui concerne la proposition de taxer les contribuables européens, ma réponse est: "Pas de taxe en Europe!". Ami az európai adófizetők megadóztatásáról szóló javaslatot illeti, a válaszom: "Nem akarunk európai adót!”. De surcroît, il n'y a aucune raison de taxer différemment l'essence sans plomb et le diesel. Továbbá nincs ok az ólmozatlan benzin és dízel külön adóztatására.